中国证券网讯（记者 石贝贝）在中国内地，慈善事业正成为蓬勃兴起，成为高净值人群家族传承的重要手段。“瑞银家族传承与慈善论坛”将于7 月10 日和11 日在上海举行，今年的论坛将讨论亚洲慈善事业的主要推动力，并着重探讨来自多个世代且走在前列的慈善家们是如何通过慈善事业成功创建其家族传承。
谈及这一亚洲新兴话题，瑞银财富管理香港首席执行官卢彩云表示：“想要创建一份‘生生不息’、延绵数代的家族传承，商业家族愈来愈发现，需要在家族内部平衡有关复杂性、透明度和控制力等诸多方面的问题。实现此种平衡的家族大多发觉，慈善事业在创建家族传承上是最有效的方法之一。家族传承和‘回馈社会’有助于家族价值世代承继，并促进和谐与凝聚力。瑞银同亚洲多个最富有家族共事达五十年，我们发现，我们的客户对慈善事业表现出越来越强烈的愿望。”
慈善家们的家族价值，在推动他们从事各种社会性活动方面，扮演了重要的角色。这些价值包括对于后世福祉的超强责任感。在瑞银和欧洲工商管理学院（INSEAD）针对亚洲慈善联合开展的一项调研中，亚洲富豪参与慈善事业的首要原因就是“确保家族价值的延续或者为后代创造一份持久传承”。
“Wealth-X 与瑞银2013 年亿万富豪人口调查”显示，中国拥有全球第二大亿万富豪捐赠群体，仅次于美国。同亚洲其它地区一样，中国富豪家族表现出日益浓厚的兴趣，想要更切实地了解如何通过慈善事业建立持久传承。
为此，瑞银将于本次论坛上在亚洲推出《瑞银慈善事业指南》。《指南》由瑞银与卡斯商学院（Cass Business School）以及FSG 影响力咨询公司（FSG Impact Consultants）合力编著，作为实用指导，帮助慈善家和社会企业家规划慈善发展路径，从而通过他们的慈善事业为社会带来有意义的转变。
瑞银亚太区慈善及价值投资服务主管董黎滢表示：“在亚洲，慈善事业正处在关键的发展阶段，这将塑造本地区今后数十年的慈善施予格局。我们相信，对于慈善行业的其他顾问、慈善家以及其他参与者而言，《瑞银慈善事业指南》非常具有价值，为他们带来的新理念和解决方案，应对因亚洲的发展而引发的诸多社会与环境问题。”
与在未来五到十年间在亚洲建立一个稳健且高效的社会部门同等重要的是，在慈善及投资领域培育新生代领袖。因此，瑞银成立“20/20 社会影响力领袖团”，并将在本次论坛上与其联合创始人一同正式介绍这个组织。
“我们汇聚对慈善事业和社会投资充满热情的新生代领袖，来共同开展讨论、探索与合作。我们的使命之一是支持和培育亚洲的新生代社会影响力领袖，通过行动为他们带来专业知识、资源以及网络，从而形成积极的、可持续的社会影响，”董黎滢补充道。
作为全球超高净值资产客户的领先金融服务机构，瑞银通过专门的慈善和价值投资团队，在慈善事业咨询中相当活跃。超过 30 位内部专家运用“一站式”的专业方法满足全球慈善事业、战略性慈善捐献的各方面需求，以及进行具有社会影响力的投资，为瑞银客户提供广泛的服务范围，包括慈善事业咨询、通过瑞银慈善基金（UBS Optimus Foundation） 以瑞银客户的名义和为瑞银客户甄选和执行慈善计划，及专注于结合社会变化与财务方面的投资解决方案。